良い仕事をすることについて2021年度エコール・ポリテクニック連携奨学金プログラムのお知らせ

キャンパス内のユニット:

全国留学基金委員会の「2021年度フランス・エコール・ポリテクニック・ド・パリ協力奨学金の選考通知。 2021年度本校とフランス・エコール・ポリテクニック・パリ校との連携奨学金事業の応募及び推薦業務について、下記のとおりお知らせいたします。応募する学生は、要件に従って、2021 年 4 月 4 日 12:00 まで、申請書類を大学に提出してください。

1基本的な内容

プロジェクトの紹介:エコール・ポリテクニック、略称IP Paris は、école Polytechnique (エコール・ポリテクニック・パリ)、ENSTA Paris (国立高等技術学校)、ENSAE Paris (国立統計経済学校)、Télécom Pari (パリ高等電気通信学校)、Télécom SudParis (南パリ高等電気通信学校) の 5 つの加盟校と、その他 5 つのフランスのトップ工科学校で構成されています。その中で、パリのエコール・ポリテクニックは、2021年のQS世界大学ランキングでフランスで2位、世界で61位にランクされています。 IP パリには 30 を超える大規模な研究所と学際的なイノベーション センターがあります。科学と工学の分野、特に気候変動、エネルギー、セキュリティ、デジタルおよび革新的な材料の分野における世界クラスの教育研究機関です。

中国奨学会（以下、中国奨学会という）とエコール・ポリテクニックとの間の協力協定に従って、両社は共同で優秀な若者に対し、フランスで工学修士号、修士号と博士号の複合研究、博士課程の学生、または博士課程の共同研修を目指して勉強する支援を行っています。

サポート分野:

工学修士はすべての修士コースに参加可能

修士号および博士号。プログラムは、先端材料、生命科学、界面化学、情報科学、データと人工知能、経済学、電子パワーオートメーション、気候エネルギー、数学、力学、物理学、量子力学など、あらゆる分野の協力に開かれています。

博士課程の学生と共同訓練を受けた博士課程の学生は、基礎数学と応用数学、コンピュータと人工知能、物理学、通信情報とエレクトロニクス、機械とエネルギー工学、経済管理と社会科学、生物学と化学など、あらゆる協力分野にオープンです。

資金提供内容:全国留学基金は、資金提供期間内に国費留学生に 1 回限りの往復海外旅行費と奨学金を提供します。奨学金資金の基準と方法は、関連する国内規制に従って実施されるものとします。フランス側は、工学部の学位を取得するために勉強する学生の授業料の一部または全額を免除し（具体的な額についてはフランス側に問い合わせてください）、プログラムに入学を許可されたすべての学生に宿泊施設を提供し、銀行口座開設と滞在手続きを支援し、少なくとも1年間の無料のフランス語研修を提供します。

2選考区分と留学期間｝

l  工学修士号:24 か月

l  修士号と博士号: 以下60 か月 (詳細についてはプロジェクトのパンフレットを参照)

l  博士号候補者: 36～48 か月

l  博士課程の学生を共同で訓練する: 6～24 か月

3選定要件

(1) 基本的な適用条件

「2021年度全国留学基金による人材選考・派遣要項」に応募条件を定めています。博士課程の志願者及び共同研修博士課程の学生は、「令和3年度国立高等大学における公費大学院選抜対策について」に定める募集条件を満たしていることが必要です。

1中国共産党の指導部と中国の特色ある社会主義制度を支持し、祖国を愛し、国に奉仕し、社会に奉仕し、人民に奉仕する責任感を持ち、正しい世界観、人生観、価値観を有する。

2良好な職業的基礎と発展の可能性を持ち、仕事と学業で優れた成績を収め、学業終了後は中国に戻って中国に奉仕するというプロ意識と使命感を持っている。

3中華人民共和国の国籍を有し、海外に永住する権利を有しない。応募時点で18歳以上である必要があります。身体的健康、精神的健康。

4志願者は学力および外国語能力の点でエコール・ポリテクニックの選考基準を満たし、加盟校から正式な入学通知または招待状を取得する必要があります。

5申請者は、「中国奨学会とフランスのエコール・ポリテクニック・ド・パリとの協力奨学金」に外国機関から推薦されなければなりません。

6.工学修士の勉強中の留学機関がENSTA Paris (国立高等技術学校)、ENSAE Paris (国立統計経済学校)、Télécom Pari (パリ高等電気通信学校)、Télécom SudParis (南パリ電気通信学校)、フランス語は送られる前に B1 に到達する必要があります。このうち、Télécom Pari (パリ高等電気通信学校) と Télécom Sud Paris (南パリ高等電気通信学校) は、英語で教えられる専攻に出願できます。招待状には、英語が指導言語であること、および申請者の英語能力が入学要件を満たしていることを示す必要があります。

（２）選定対象、応募条件、発送方法｝

個人は、自分でエコール・ポリテクニックに連絡し、申請書類を提出し、学校の入学通知と協力奨学金の推薦を取得する必要があります。特定の要件、手順、期限は、エコール ポリテクニックの公式 Web サイトに公開されている情報の対象となります。申請者は申請手続き中に申請内容を明記する必要があります（外国申請フォームのホームページの上部）。「CSC/IP 共同プログラム」。外国出願ウェブサイト:

技術修士:

修士号および博士号:

博士号候補者と共同訓練を受けた博士学生:

—数学専攻の申し込みアドレス:

。

l 工学の修士号、および修士号と博士号を組み合わせた学習を目指す応募者: 応募する際は学部を卒業したばかりであること。加盟校から正式な入学通知または招待状を受け取り、協力奨学金に推薦されている。

l 博士号取得を目指す学生: 修士課程を卒業したばかりである必要があります。

l 共同訓練を受けた博士課程の学生: 申請時のフルタイムの博士課程の学生（対象を絞った訓練を除く）, 原則として博士課程の2年生以上で学制内にある全日制の学生を推奨します。申請時には、留学予定のユニットから正式な招待状と、国内外の講師が共同で策定した共同研修計画が届きます。海外の研究テーマは、国内外の講師の研究の方向性やテーマと密接に統合される必要があります。

4選択方法｝

(1) テイク選考は「個人の応募、部隊による推薦、専門家の審査、および成績主義の入学」によって行われます。

(2) 学校の全体的な教育目標を考慮し、学校と緊密に連携する「ダブルファーストクラス」建設と学校の中長期発展計画は、主要分野の教師の建設と併せて選択されています。

(3) 選定手順

説明:

大学の党委員会は、研究内容に含まれるイデオロギー上の問題を検討し、それを推奨します。各大学専門家を組織して、派遣申請者の集中審査を実施する。大学の規律上の利点と高度な人材育成の必要性を踏まえ、応募者の総合的な資質、発展性、志望校、講師のレベル、留学の必要性、学習計画の実現可能性などを総合的に評価し、年間派遣の推薦候補者をランク付けします。大学が推薦者名簿及び関連資料を提出する場合には、同時に大学のホームページに掲載しなければなりません。3営業日。博士課程学生の共同研修の申請者は、「2021年度国立建設高等大学公費大学院博士課程共同育成学内専門家審査意見書》。

5派遣管理｝

(1) 留学生の管理は契約派遣及び契約違反補償金方式を採用する。留学生は派遣前に「経費留学協定書」に署名する必要があり、派遣手続きは文部科学省留学サービスセンターが行います。 「国民留学基金による留学資格証明書」等を留学先の国の大使館（領事館）に届け出た場合に限り、国民留学基金による助成を受けることができます。

(2) 留学生の管理は海外に駐在する大使館（領事館）が責任を負います。派遣後、入学者は、海外留学者のための国民留学基金の規定および「海外留学資金に関する協定」の関連規定を遵守し、在外大使館（領事館）の管理を自覚的に受け入れ、留学終了後帰国後は服務義務を履行する必要があります。

(3)派遣期間中の共同研修博士課程学生の管理「チューター責任制度」とは、派遣された大学院生の国内チューターが、派遣期間中学生との学業その他の連絡を維持する責任を負うことを意味します。派遣された大学院生は、学期ごとまたはチューターの同意に基づき、留学状況および学業の進捗状況を書面で報告します。チューターは、派遣大学院生の海外留学状況を派遣先学校に報告し、派遣学生に対して適時学習指導を行います。

(4) 海外留学のための資金提供を受けた者は、その資金に関連する論文、研究プロジェクトまたは科学的研究結果を執筆、出版、または公開する必要がある「この研究/結果/論文は、国立留学基金から資金提供されました。」

ポーカー大学院

2021 年 3 月 22 日

備考:

1中国奨学会ウェブサイト:

2. 起動について2021年度エコール・ポリテクニック連携奨学金選考に関するお知らせ: https://wwwcsceducn/chuguo/s/2047

3中国奨学会管理情報プラットフォーム: applycsceducn

4学校大学院生国際交流情報プラットフォーム: lxsbjtueducn:8080 (教職員および学生は、学校MISシステム-申請センター-「23大学院生の海外留学」モジュールから、または直接URLを入力して入力できます) 5 大学院研修室の連絡先メールアドレス:yjsygp@bjtueducn

添付ファイル 1:2021年度エコール・ポリテクニック連携奨学金プログラムの応募者が学校（学部、研究所）に提出した資料のリスト（学内審査用）

1 「ポーカー国費大学院プログラム申請書」（学校のオンライン申請システムによって生成され、現役の大学院生は指導教員の署名と承認が必要、学部卒業生は連絡先のキャンパス内の教授の署名が必要）

2学習計画書（英語での博士課程学生の場合は外国人指導教員の署名が必要、共同訓練を受けた博士課程学生の場合は中国人と外国人の指導教員の署名が必要）

3外国語能力証明書のコピー（工学修士および修士・博士併合受験者はフランス語または英語の能力証明書のコピー、博士課程、共同研修博士課程学生は国立高等大学大学院選抜方法を参照）

4招待状/入学通知のコピー (CSC の招待状の形式要件に完全に準拠する必要があります)

5国内指導教員の推薦書の写し（博士課程学生、共同研修博士課程学生ともに提出が必要です。なお、本校の大学院留学制度を通じて学生が提出した国内指導教員の推薦書は、学校により直接ダウンロードされ、CSCプラットフォームにアップロードされます。学生は、提出した国内指導教員の推薦書が署名済みの最終版であることを確認してください）

(紙の資料の提出に加えて、上記の資料を学校のオンライン申請システムに記入してアップロードする必要があります)

添付ファイル 2:2021年度エコール・ポリテクニック・パリ連携奨学金プロジェクトにより大学院に提出された資料のリスト

1ポーカーの2021年国費大学院プログラムの推薦候補者のリスト（学校のオンライン報告システムによって生成され、監督者の署名と大学の公式印が必要）

2推薦者が大学に提出した各種書類｝

説明:

大学の学内大学院留学制度に、大学の推薦枠を入力してください。すべての承認が通過すると、「ポーカー国費大学院プログラム申請書」をエクスポートできるようになります。本校の大学院留学制度では、各大学が記入した大学推薦が学校の最終推薦として通知されます。慎重に入力してください。単語数が を超えないようにしてください。500 単語。

3博士課程学生共同研修における学内有識者の評価書（有識者の署名入り紙版）

添付ファイル 3:フランスの2021年エコール・ポリテクニック連携奨学金プログラムの正式候補者が、大学院研修室に書類のリストを提出

厳密な順序で配置された 1 部 (1 「単位推薦書」は提出の必要はなく、学校で印刷します。 2 学校専門家レビューフォームは各大学から提出されなければなりません）、すべての資料を製本する必要はありません。

詳細な要件を参照「2021年度フランス・エコール・ポリテクニック社との協力奨学金事業パンフレット」を必ずよく読み、申請書類が要件を満たしているかどうかを1つずつ確認してください。 Web サイトは次のとおりです: https://wwwcsceducn/article/2046

ポーカー大学院研修室

メールアドレス:yjsygp@bjtueducn 

オフィスの電話番号:010-51688525